农场里的故事

如果穿越回互联网泡沫时期，你能在最高点卖出吗？

2026年10月12日 · StockPets 团队

2000 · 互联网泡沫

······

✦

所有穿越故事都有同一个幻想：搭上 90 年代末的互联网热潮，再在 2000 年的最高点干脆利落地下车。可是，如果一个月一个月地重新过一遍那段时间，故事就开始变得不太一样了。

一段话看懂互联网泡沫

上世纪 90 年代末，“互联网将改变一切”的信念涌进了股市。公司名字后面加上“.com”就足以吸引眼球。1996 年 12 月，美联储主席格林斯潘警告市场存在“非理性繁荣”，可股市此后又涨了三年多。到了 2000 年 3 月，以科技股为主的 Nasdaq 综合指数见顶，随后一路下滑，到 2002 年 10 月跌去约 78%，直到 2015 年才重新站上那个高度。

陷阱一：最高点看起来并不像最高点

StockPets 里的市场天气事件，取决于农场上所有作物的月平均涨跌。高于 +6% 是“大丰收月”，低于 −6% 是“暴风雨”。按照游戏数据，2000 年 3 月的作物平均其实上涨了约 +11.2%。就在 Nasdaq 见顶的那个月，你的农场传来的却是好消息。顶部从来不会敲钟提醒。

而且你没法提前偷看。种子的价格走势图只显示到当前游戏日期为止。你也许记得 3 月 10 日是最高点，但你手里拿到的是 3 月底的价格，而每一个决定都只能一个月一个月地做。

陷阱二：并不是所有作物一起崩盘

人们很容易把互联网泡沫破裂记成“什么都崩了”。农场讲的故事却参差得多。如果把每种作物同等看待，农场平均直到 2002 年 3 月才见顶，然后到 2002 年 9 月下跌约 29%。损失主要集中在科技股。比如按照游戏里的月末价格，Cisco 的种子从 2000 年 3 月到 2002 年 9 月缩水了约 86%。

穿越者的记忆里，通常只有一个指数和几个有名的公司。真实的农场里却有几百种你根本记不住的种子，各自按自己的节奏生长、枯萎。种下什么，结果就完全不同。

陷阱三：未来的巨头还没出现在种子商店里

“在互联网泡沫底部买入 Amazon 就好了”——这在 StockPets 里并不是马上就能执行的计划。种子商店跟随的是当时的 S&P 500 成分股，Amazon 的种子要到 2005 年 11 月它被纳入指数时才会出现。因为今天的名单绝不会被搬回过去，穿越者能选的，和当年的人们面对的是同一份菜单。

反过来的情况也存在。如果一家公司真的退市了，它的作物会在那个月枯萎，价值归零，因并购而消失的情况也一样。完整规则请看我们的退市指南。

陷阱四：时间没法跳过

从 1996 年 1 月到 2000 年 3 月是 50 个月。前 12 个月可以自由跳过，之后每 8 小时恢复一页日历（一个月），最多存 3 页。就算按时回来，一天最多也只能前进三个月，所以走到 2000 年春天需要现实中两周多一点。不快进地看着泡沫膨胀三年，正好能检验“这次不一样”会不会开始让你觉得有道理。

你会带走什么

重温互联网泡沫时期，重点不在于答对，而在于感受你记得的东西和你实际做出的选择之间的差距。从同一个 1996 年出发，有人把农场种满科技作物，有人种下熟悉的生活品牌，还有人早早收获，给宠物买份零食。这些差别会体现在宠物成年后的样子和你的回忆相册里。

想了解穿越这个想法从哪里开始，请看如果回到 1996 年会怎样？。想看时间线上的下一场危机，请看回到 2008 年。

StockPets 是一款只使用虚拟金币的游戏。本页内容均不构成投资建议，过去的价格变化也不能预测未来的结果。