StockPets là gì? Game thú cưng và nông trại thư giãn lớn lên từ lịch sử chứng khoán thật
Cập nhật: · Đội ngũ StockPets
Trả lời ngắn gọn
StockPets là game pixel thư giãn chơi một người, nơi bạn tỉnh dậy vào tháng 1 năm 1996 với một nông trại nhỏ, một người bạn đồng hành thú cưng và 10.000 xu ảo. Những hạt giống bạn gieo đi theo giá cổ phiếu Mỹ trong lịch sử, từng tháng một, và dáng vẻ trưởng thành của thú cưng phản ánh những mùa thu hoạch của bạn. Bạn có thể bắt đầu miễn phí, và mọi khoản đầu tư đều dùng xu ảo chứ không phải giao dịch cổ phiếu thật.
Nói đơn giản, StockPets là gì?
StockPets hiện đã có miễn phí trên iOS và Android. Bạn bắt đầu vào tháng 1 năm 1996 với một nông trại nhỏ, một người bạn đồng hành thú cưng mới tinh và 10.000 xu ảo. Các hạt giống trong cửa hàng hạt giống mang tên những công ty Mỹ có thật, và mỗi cây trồng lớn lên hay co lại theo giá cổ phiếu trong lịch sử của công ty đó, mỗi lượt là một tháng. Khẩu hiệu của game nói lên đúng tinh thần ấy: “Cuộc đời thứ hai, từng hạt giống một.”
Điểm thú vị là bạn lờ mờ nhớ về tương lai. Bạn biết đại khái những gì xảy ra sau đó — cơn sốt internet cuối thập niên 1990, cú sụp đổ ngay sau đó, cuộc khủng hoảng 2008, quãng phục hồi dài — nhưng biểu đồ thật vẫn bị ẩn cho đến khi từng tháng tới. Cảm giác như một cơ hội thứ hai, chỉ là không có phao. Nếu ý tưởng này cuốn hút bạn, bài quay lại năm 1996 sẽ thế nào giải thích vì sao mọi chuyện vẫn khó hơn bạn tưởng.
StockPets trong nháy mắt
| Câu hỏi | Trả lời |
|---|---|
| Thể loại | Game thú cưng và nông trại pixel thư giãn |
| Điểm khởi đầu | Tháng 1 năm 1996: một nông trại nhỏ, một thú cưng mới và 10.000 xu ảo |
| Điều gì làm cây trồng thay đổi | Giá cổ phiếu Mỹ trong lịch sử (giá đóng cửa hằng tháng) |
| Độ dài một lượt | Một tháng |
| Người chơi | Chơi một người |
| Giá | Bắt đầu miễn phí |
| Tài khoản | Không cần: không đăng nhập, tiến trình được lưu trên thiết bị của bạn |
| Ngôn ngữ | 한국어 · English · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Español · Português (Brasil) · Français · Deutsch · Italiano · Русский · Bahasa Indonesia · ไทย · Tiếng Việt · Türkçe · Polski · हिन्दी |
| Nền tảng | iOS và Android |
| Tiền | Chỉ có xu ảo; không thể quy đổi ra tiền mặt hay đổi lấy giải thưởng |
Câu chuyện: tỉnh dậy vào năm 1996
Bạn mở mắt trong một căn phòng nhỏ vào tháng 1 năm 1996. Một thú cưng đang chờ bạn, bên ngoài là vài ô đất trống và một ít xu khiêm tốn. Qua từng tháng, căn phòng lặng lẽ đổi thay theo thời đại: đầu tiên là những năm radio, rồi những năm máy tính, rồi những năm điện thoại thông minh. Mỗi tháng lại có những điều nhỏ xảy ra — một chú bồ câu hay chim ác là bên cửa sổ, trận tuyết đầu mùa, cánh hoa mùa xuân, quả bí ngô hàng xóm mang sang, bác thợ bánh chia cho một chiếc bánh mì còn ấm.
Những cột mốc ngoài đời thật cũng xuất hiện, nhưng chỉ khi ngày trong game chạm tới. Việc phóng kính viễn vọng Hubble và việc Web được đưa vào phạm vi công cộng là những điều bạn đã biết khi bắt đầu; về sau bạn sẽ thấy những sự kiện như tàu Mars Pathfinder hạ cánh hay đồng euro ra đời đến đúng tháng của chúng. Đây là các sự kiện chung về công nghệ, không gian và thế giới, không phải mẹo chọn cổ phiếu, và game không bao giờ bịa ra tin tức về một công ty thật cụ thể nào.
Bạn thực sự làm gì trong StockPets?
Mỗi tháng gói gọn trong ba việc đơn giản. Bạn có thể làm cả ba chỉ với vài lần chạm, hoặc thong thả ngó nghiêng xung quanh.
- Chăm sóc — Cho ăn, Chơi đùa và Vệ sinh cho thú cưng. Chăm sóc cơ bản luôn miễn phí và đủ để thú cưng lớn lên. Game theo dõi độ no và tâm trạng của bé.
- Gieo trồng — Chọn hạt giống trong Cửa hàng hạt giống và gieo theo ngân sách xu thay vì theo số lượng nguyên. Được phép gieo phần lẻ của hạt giống, và số xu chưa dùng cứ nằm yên trong túi bạn.
- Thu hoạch — Thu hoạch bất kỳ tỷ lệ phần trăm nguyên nào của một cây trồng, từ 1% đến 100%, theo giá của tháng hiện tại. Số xu bạn thu về vượt quá số đã bỏ ra sẽ trở thành lợi nhuận thu hoạch, có thể dùng để mua quà và đồ ăn vặt cho thú cưng.
Xu từ thu hoạch cũng dùng để mở rộng nông trại (từ 3 ô đất lên tới 11), sửa sang nhà và xây nhà kính. Những nâng cấp này chỉ để trang trí: chúng làm nơi ở ấm cúng hơn nhưng không bao giờ thay đổi lợi suất trong lịch sử. Hướng dẫn từng bước có trong bài cách chơi StockPets.
StockPets có những màn hình nào?
| Màn hình | Dùng để làm gì |
|---|---|
| Nhà | Căn phòng và người bạn đồng hành thú cưng của bạn |
| Nông trại | Các ô đất và cây trồng đang lớn trên đó |
| Cửa hàng hạt giống | Nơi bán hạt giống, kèm diễn biến giá đến nay của từng công ty (chỉ tới tháng hiện tại trong game) |
| Kỷ niệm | Album lưu kỷ niệm của tháng về căn phòng, thú cưng và nông trại |
| Cài đặt | Hiệu ứng âm thanh, rung, ngôn ngữ, “Xuất dữ liệu của tôi” và “Bắt đầu lại” |
Một tháng trôi qua trong StockPets như thế nào?
Một lượt bằng một tháng, và thời gian chỉ trôi khi bạn chọn cho nó trôi. Không có gì hao mòn khi bạn vắng mặt: nông trại không mất giá chỉ vì bạn đóng ứng dụng.
Trong 12 tháng đầu tiên, bạn có thể đi nhanh tùy thích. Sau đó, game chuyển sang nhịp nhẹ nhàng hơn: cứ mỗi 8 giờ lại có thêm một “tờ lịch” (một tháng), và bạn giữ được tối đa 3 tờ. Bạn có thể lật lịch một tháng hoặc ba tháng một lúc, và khi lật nhiều tháng, chăm sóc cơ bản miễn phí có thể được thực hiện tự động. Việc lật lịch sẽ dừng sớm nếu thú cưng trưởng thành hoặc một công ty trên nông trại bị hủy niêm yết, để bạn không bao giờ bỏ lỡ khoảnh khắc quan trọng.
Mỗi tháng mang đến một sự kiện nhỏ trong cuộc sống, và khi biến động trung bình của tất cả cây trồng vượt quá ±3,5%, bạn còn nhận được một dòng thời tiết thị trường: tháng được mùa, trời quang, tháng nhiều mây hoặc giông bão. Mỗi tháng, một kỷ niệm về căn phòng, thú cưng và nông trại được lưu vào Album của bạn.
Thú cưng của bạn lớn lên như thế nào?
Bạn chọn một trong tám loài — mèo, chó, thỏ, chuột hamster, sóc, rùa, cú và gấu — và đặt cho thú cưng một cái tên dài tối đa 12 ký tự. Bé bắt đầu là Em bé, trở thành Bạn đồng hành nhỏ lúc 12 tháng và Bạn đồng hành trưởng thành lúc 36 tháng (tháng trong game, không phải tháng thật).





Dáng vẻ trưởng thành “ghi nhớ” kết quả cây trồng của bạn trong suốt thế hệ đó và thời gian hai bạn ở bên nhau. Mỗi loài có năm dáng vẻ trưởng thành — Ấm áp, Nhà thám hiểm, Lấp lánh, Bù xù và Áo mưa — tổng cộng 40 diện mạo để sưu tầm. Thua lỗ có thể dẫn đến dáng vẻ Bù xù hoặc Áo mưa, nhưng thua lỗ trên thị trường không bao giờ khiến thú cưng chết. Sau khi bé trưởng thành, bạn có thể chào đón thế hệ tiếp theo, được thừa hưởng một nét tính cách gia đình. Toàn bộ chi tiết có trong bài thú cưng lớn lên như thế nào.
Những điều StockPets cố ý không làm
Phần lớn thiết kế nằm ở những gì được lược bỏ. StockPets muốn là một nơi bình yên, chứ không phải thêm một ứng dụng giành lấy sự chú ý, dữ liệu hay ví tiền của bạn.
- Không dùng tiền thật: xu là xu ảo, không thể nạp, rút hay đổi lấy tiền hoặc giải thưởng.
- Không giao dịch thật và không đưa ra lời khuyên đầu tư.
- Không cờ bạc: không có tiền thật và không có gì để thắng.
- Bạn có thể bắt đầu nông trại của mình miễn phí.
- Không cần đăng nhập. Hành trình của bạn được lưu trên thiết bị, không đồng bộ đám mây. Hãy xuất dữ liệu trong Cài đặt trước khi đặt lại hoặc đổi thiết bị.
- Không bịa tin tức về những công ty thật cụ thể.
Vì tiến trình chỉ nằm trên thiết bị của bạn nên không có đồng bộ đám mây. Nếu muốn có một bản sao lịch sử chơi, phần Cài đặt có “Xuất dữ liệu của tôi”. Còn khi bạn chia sẻ một kỷ niệm, thẻ “Chia sẻ hình ảnh” chỉ gồm thú cưng, căn phòng và ngày trong game; số xu của bạn vẫn được giữ kín.
StockPets có phải là cách để học đầu tư?
Không theo kiểu “đây là cách làm giàu”, và game không bao giờ cho rằng lợi suất trong quá khứ dự báo được tương lai. Thứ game mang lại là trải nghiệm. Sống qua hàng chục năm lịch sử giá thật, từng tháng một, bạn sẽ cảm nhận được sự kiên nhẫn, việc phân bổ cây trồng ra nhiều ô đất, những đợt sụt giảm kéo dài và những lần phục hồi chậm rãi, cũng như việc các công ty có thể biến mất. Giá dùng mức đóng cửa hằng tháng, đã điều chỉnh theo chia tách cổ phiếu nhưng không tính cổ tức, và tháng đầu tiên có dữ liệu của mỗi công ty được đặt bằng 100 xu. Những bài học rút ra có trong bài một trò chơi có thể dạy gì về lịch sử thị trường.
StockPets dành cho ai?
- Những ai yêu game thư giãn, nhịp chậm và game nuôi thú ảo, muốn một trò chơi có thêm chút câu chuyện phía sau.
- Bất kỳ ai tò mò thị trường đã thực sự chuyển động ra sao trong vài thập kỷ qua, mà không phải mạo hiểm dù chỉ một đồng tiền thật.
- Người chơi có cảm tình với cuối thập niên 90, những căn phòng thời radio và pixel art.
- Những ai muốn chăm sóc nông trại và thú cưng theo nhịp độ của riêng mình.
Tôi có thể tải StockPets ở đâu?
Bạn có thể bắt đầu chơi StockPets miễn phí trên iPhone và Android, với 17 ngôn ngữ được hỗ trợ. App Store · Google Play
Câu hỏi thường gặp
StockPets có miễn phí không?
Có. Bạn có thể bắt đầu chơi StockPets miễn phí.
StockPets có dùng tiền thật không?
Không. Mọi thứ đều dùng xu ảo, không thể nạp, rút hay đổi lấy tiền hoặc giải thưởng. Đây không phải giao dịch thật và cũng không phải cờ bạc.
Cổ phiếu trong StockPets có phải là thật không?
Các hạt giống mang tên những công ty Mỹ có thật và đi theo giá đóng cửa hằng tháng trong lịch sử của họ, đã điều chỉnh theo chia tách cổ phiếu. Vào tháng 1 năm 1996 có hơn 200 hạt giống, và trên toàn bộ kho dữ liệu giá có hơn 800 công ty xuất hiện.
Chơi StockPets có cần tài khoản hay kết nối internet không?
Không cần đăng nhập. Hành trình của bạn được lưu trên thiết bị, không đồng bộ đám mây. Hãy xuất dữ liệu trong Cài đặt trước khi đặt lại hoặc đổi thiết bị.
Thú cưng trong StockPets có thể chết không?
Không. Thua lỗ trên thị trường có thể thay đổi dáng vẻ của thú cưng khi trưởng thành, nhưng không bao giờ khiến bé chết.
StockPets có những ngôn ngữ nào?
Hỗ trợ 17 ngôn ngữ. Đổi ngôn ngữ không làm thay đổi nông trại hay tiến trình chơi.
Xóa quảng cáo
Thanh toán một lần để xóa vĩnh viễn quảng cáo biểu ngữ. Không cần đăng ký định kỳ. Có thể khôi phục giao dịch bằng cùng tài khoản cửa hàng trên cùng nền tảng.
StockPets là trò chơi chỉ sử dụng xu ảo. Không nội dung nào trên trang này là lời khuyên đầu tư, và biến động giá trong quá khứ không dự báo kết quả trong tương lai.